Página 15 de 23 PrimerPrimer ... 51314151617 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 281 al 300 de 446

Tema: OFF TOPIC Kizumonogatari ☑ - yuru yuri s3 ☑ evangelion 3.0+1.0 ☑ anime is saved

Puedes poner contenido de la wiki en el top de esta pagina. Haz click en "Gestionar" para seleccionar o crear la página de la wiki que quieres mostrar aquí.

Gestionar
  1. #281
    Cita Iniciado por Katsu Ver mensaje
    Puede que esté ya, pero algo de Hajime no Ippo por mi parte.
    ¡Marchando pues! En cuanto podamos la ponemos, alguna imagen en particular?

    Cita Iniciado por Jousk Ver mensaje
    Maldita trompetita...
    ¡Qué alegría! ¡Qué alboroto! ¡Otro perrito piloto!

    Vamos a tener que cambiar la frase o algo jejeje...


  2. #282
    Senior Member Avatar de Napi
    Fecha de ingreso
    14 dic, 14
    Ubicación
    Aki xddd
    Mensajes
    655
    Cita Iniciado por Banez Ver mensaje
    https://soundcloud.com/stationtostat...in-description

    [hr][/hr]

    Ahora mismo no conozco ningún anime que tenga una buena reputación respecto al doblaje en castellano.

    A mi me gustaba por ejemplo lo bien que encajaban el tono de voz en Detective Conan, y aunque muchas veces era imposible coordinar la imagen, tenían una buena interpretación que transmitía naturalidad en la escena que ni te enterabas.

    Estaba realmente bien, pero al cambio de los dobladores se me hizo muy difícil seguirla. Cuando te habitúas a una voz es un personaje...es un crimen escuchar otra.


  3. #283
    Senior Member Avatar de Daninokuni
    Fecha de ingreso
    24 dic, 15
    Ubicación
    Andalucía
    Mensajes
    105
    ^ Pues sí, eso sí es una verdad como un templo. Da igual de qué idioma partas y a qué idioma vayas, cuando te has acostumbrado a un idioma, cambiar duele demasiado.
    Por eso dejé Yu-Gi-Oh tras terminar la tercera temporada (la última en español). Curiosamente, no se me hizo tan raro con Berserk (el doblaje español de las películas era diferente) ni con Tengen Toppa (cuyo doblaje español clava la misma identidad de todos los personajes como el japonés)

    Otros casos me costó más, como One Piece, que pasé de toda una vida escuchando ese doblaje español (que me encanta y adoro. Las voces de Zorro, Luffy y Sanji en español... no tienen parangón) al japonés, que me gusta menos en casi todos los personajes y me parece malo en algunos. Aunque en este caso me facilitó que el cambio de doblaje fuera en mitad de una saga interesantísima. No iba a dejarla a medias, ni por eso.


  4. #284
    kddkddkdkd Avatar de Katsu
    Fecha de ingreso
    21 sep, 14
    Ubicación
    Astora
    Mensajes
    597
    Cita Iniciado por AkibaWorld Ver mensaje
    ¡Marchando pues! En cuanto podamos la ponemos, alguna imagen en particular?



    ¡Qué alegría! ¡Qué alboroto! ¡Otro perrito piloto!

    Vamos a tener que cambiar la frase o algo jejeje...
    Eso es más difícil, lo de la imagen en particular. xD


  5. #285
    No sé yo si el link está cool ahí

    Guía de Monogatari Series 20/8/16: Kizu Pt. 3: 6 de enero 2017


  6. #286
    Senior Member Avatar de Jousk
    Fecha de ingreso
    05 feb, 14
    Ubicación
    Zárágózá
    Mensajes
    1,502
    Cita Iniciado por 2butts Ver mensaje
    No sé yo si el link está cool ahí

    AHHH!
    Spoiler spoiler
    However, there would be a way to make everyone unhappy.


  7. #287
    Senior Member Avatar de Napi
    Fecha de ingreso
    14 dic, 14
    Ubicación
    Aki xddd
    Mensajes
    655
    Empiezo a creer que estas cosas no las hacen sin querer



  8. #288
    Pasaba por aquí Avatar de SharkTimes
    Fecha de ingreso
    09 ene, 14
    Ubicación
    España
    Mensajes
    1,648
    Cita Iniciado por Napi Ver mensaje
    Empiezo a creer que estas cosas no las hacen sin querer



  9. #289
    Senior Member Avatar de Jousk
    Fecha de ingreso
    05 feb, 14
    Ubicación
    Zárágózá
    Mensajes
    1,502
    Cita Iniciado por Napi Ver mensaje
    Empiezo a creer que estas cosas no las hacen sin querer

    Esque lo hacen adrede xd Lo volvieron a confirmar en el salon del manga, que en japon dicen que son muy repetitivos los nombres, todos tienen amor, entregame, etc y que asi llaman mas la atencion.
    Asi que si te molesta porque son una caca de normbres inventados o te da corte comprar mangas con unos nombres nefastos te jodes xd
    However, there would be a way to make everyone unhappy.


  10. #290
    Senior Member Avatar de Napi
    Fecha de ingreso
    14 dic, 14
    Ubicación
    Aki xddd
    Mensajes
    655
    Cita Iniciado por Jousk Ver mensaje
    Esque lo hacen adrede xd Lo volvieron a confirmar en el salon del manga, que en japon dicen que son muy repetitivos los nombres, todos tienen amor, entregame, etc y que asi llaman mas la atencion.
    Asi que si te molesta porque son una caca de normbres inventados o te da corte comprar mangas con unos nombres nefastos te jodes xd
    A ver, no veo mal que adapten los títulos sin que sean traducciones literales, no siempre queda bien lo literal, pero justamente 'prima de riesgo' es un concepto económico que, hace unos años ni me hubiese enterado, pero tal y como están las cosas no creo que haya nadie que lo lea y no piense en economía y crisis


  11. #291
    Senior Member Avatar de Jousk
    Fecha de ingreso
    05 feb, 14
    Ubicación
    Zárágózá
    Mensajes
    1,502
    Cita Iniciado por Napi Ver mensaje
    A ver, no veo mal que adapten los títulos sin que sean traducciones literales, no siempre queda bien lo literal, pero justamente 'prima de riesgo' es un concepto económico que, hace unos años ni me hubiese enterado, pero tal y como están las cosas no creo que haya nadie que lo lea y no piense en economía y crisis
    Esta bien adaptar titulos. Pero cambiarlos asi. Osea, titulos como "sastre desastre" o "historia guarra de fantasmas" esque bufff
    However, there would be a way to make everyone unhappy.


  12. #292
    Senior Member Avatar de Napi
    Fecha de ingreso
    14 dic, 14
    Ubicación
    Aki xddd
    Mensajes
    655
    Cita Iniciado por SharkTimes Ver mensaje
    Se me había pasado citar esta obra

    Cita Iniciado por Jousk Ver mensaje
    Esta bien adaptar titulos. Pero cambiarlos asi. Osea, titulos como "sastre desastre" o "historia guarra de fantasmas" esque bufff
    Yo creo que me voy a hacer una colección de títulos hilarantes, puede quedar una bonita estantería


  13. #293
    No me leas que es peor Avatar de aeregeaene
    Fecha de ingreso
    02 feb, 16
    Mensajes
    99
    Cita Iniciado por Napi Ver mensaje
    Empiezo a creer que estas cosas no las hacen sin querer

    se llama mraketing, de todas formas esto "por fin llega" llevaban creo sobre 2 años anunciado o asi. (asi que temporalemnte hablando es pasable)

    Ahora bien en cuanto al título propiamente dicho, este está orientado a un público adolescentes mojabaragas, y como tal cumple
    tampoco hay que buscarle 3 pies al gato


  14. #294
    Cita Iniciado por Jousk Ver mensaje
    AHHH!
    Spoiler spoiler
    ni idea, no he jugado neptunia en mi vida 2bh solo se que son consolas o algo así
    Guía de Monogatari Series 20/8/16: Kizu Pt. 3: 6 de enero 2017


  15. #295
    Pasaba por aquí Avatar de SharkTimes
    Fecha de ingreso
    09 ene, 14
    Ubicación
    España
    Mensajes
    1,648
    [MENTION=206]Banez[/MENTION]


  16. #296
    who???????
    Guía de Monogatari Series 20/8/16: Kizu Pt. 3: 6 de enero 2017


  17. #297
    Senior Member Avatar de Jousk
    Fecha de ingreso
    05 feb, 14
    Ubicación
    Zárágózá
    Mensajes
    1,502
    Cita Iniciado por 2butts Ver mensaje
    ni idea, no he jugado neptunia en mi vida 2bh solo se que son consolas o algo así
    Ni yo, el spoiler es el link xd
    However, there would be a way to make everyone unhappy.


  18. #298
    Cita Iniciado por 2butts Ver mensaje
    No sé yo si el link está cool ahí




    Maldita trompetita...


  19. #299
    Poco se habla de lo bueno que es DDDDDDDDDDD

    Guía de Monogatari Series 20/8/16: Kizu Pt. 3: 6 de enero 2017


  20. #300
    Senior Member Avatar de Jousk
    Fecha de ingreso
    05 feb, 14
    Ubicación
    Zárágózá
    Mensajes
    1,502
    Ueee
    El viernes que viene traen dibujos chinos al cine. Obviamente por ser ghibli, por la misma razon por la que estuvieron nominadas a los oscar No se en cuantos cines estaran, pero supongo que es estreno normal de peli un poco rara xd. Respecto a tiempo si que imagino que unas dos semans


    Alguno ha visto ambas? Para ver cual vere primero, porque seguramente ire a ambas xd
    However, there would be a way to make everyone unhappy.


Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Sobre nosotros
Akiba World es el punto de encuentro entre aficionados al manganime y a la cultura japonesa, un lugar donde compartir opiniones y descubrir más sobre nuestra afición. Entra, lee, regístrate, comenta y disfruta. Y por supuesto, tu opinión es importante para nosotros. No dudes en pasarte por nuestro hilo de sugerencias.
Síguenos