Página 2 de 5 PrimerPrimer 1234 ... ÚltimoÚltimo
Resultados 21 al 40 de 83

Tema: EDT/Glénat más cerca del cierre

Puedes poner contenido de la wiki en el top de esta pagina. Haz click en "Gestionar" para seleccionar o crear la página de la wiki que quieres mostrar aquí.

Gestionar
  1. #21
    Majisuka Rock 'n' Roll Avatar de Akros RockBell
    Fecha de ingreso
    11 mar, 14
    Mensajes
    1,022
    Cita Iniciado por Andres 12 Ver mensaje
    Joder, tampoco creo que sea toda la culpa de Navarro. La separación de la Glenat Francesa no fue porque ellos quisieran, era Glénat quien quería vender si filial si no estoy mal informado. Y se supone que lo que han traído de Kago precisamente les ha vendido, aunque se ve que no suficiente para sustentarse.
    Traer Kago a España es como traer los juegos de AKB de PSP por parte de Namco Bandai, solo que NB tiene más cabeza y piensa antes de hacer las cosas (a veces)
    @Andres 12 date una vuelta por el blog de Navarro y verás las perlas que suelta a veces, se pelea en ocasiones hasta con la gente en los comentarios. A ver que coño tendrá que ver que sea independentista o que no le gusten los toros con el cómic, por ejemplo...


  2. #22
    Ballet Mécanique Avatar de Andres 12
    Fecha de ingreso
    10 ene, 14
    Mensajes
    1,646
    Cita Iniciado por Akros RockBell Ver mensaje
    Traer Kago a España es como traer los juegos de AKB de PSP por parte de Namco Bandai, solo que NB tiene más cabeza y piensa antes de hacer las cosas (a veces)
    @Andres 12 date una vuelta por el blog de Navarro y verás las perlas que suelta a veces, se pelea en ocasiones hasta con la gente en los comentarios. A ver que coño tendrá que ver que sea independentista o que no le gusten los toros con el cómic, por ejemplo...
    La cosa es que eso es lo que se ha dicho, que por raro que sea, ha tenido su público. El blog de Navarro lo he visto varias veces y no hay por dónde cogerlo, opinar está muy bien, pero cuando eres la cara visible de una empresa hay que cuidarse mucho de lo que uno dice.


  3. #23
    Majisuka Rock 'n' Roll Avatar de Akros RockBell
    Fecha de ingreso
    11 mar, 14
    Mensajes
    1,022
    Sí, pero como quería decir, es un público minoritario, con eso no mantienes a flote una empresa, ahí está el problema


  4. #24
    Cita Iniciado por Andres 12 Ver mensaje
    Joder, tampoco creo que sea toda la culpa de Navarro. La separación de la Glenat Francesa no fue porque ellos quisieran, era Glénat quien quería vender si filial si no estoy mal informado. Y se supone que lo que han traído de Kago precisamente les ha vendido, aunque se ve que no suficiente para sustentarse.
    Es que lo vuelvo a decir, Francia quería deshacerse de ella porque daba pérdidas, no van a vender algo que da ganancias. Lo que no se explica es por qué daba pérdidas.


  5. #25
    Majisuka Rock 'n' Roll Avatar de Akros RockBell
    Fecha de ingreso
    11 mar, 14
    Mensajes
    1,022
    Cita Iniciado por sporting200 Ver mensaje
    Es que lo vuelvo a decir, Francia quería deshacerse de ella porque daba pérdidas, no van a vender algo que da ganancias. Lo que no se explica es por qué daba pérdidas.
    En esa época tenían 2 de los 3 caballos del Jumpocalipsis, así que sí, vendían, sin embargo hacían gilipolleces como gastarse dinero en publicarlas en catalan, otra de las cagadas más de Navarro y de no saber separar ideología del trabajo.


  6. #26
    Cita Iniciado por Akros RockBell Ver mensaje
    En esa época tenían 2 de los 3 caballos del Jumpocalipsis, así que sí, vendían, sin embargo hacían gilipolleces como gastarse dinero en publicarlas en catalan, otra de las cagadas más de Navarro y de no saber separar ideología del trabajo.
    Admitido por el propio Navarro que aquellas tiradas daban pérdidas y aún así las seguía sacando y a precio reducido.


  7. #27
    Majisuka Rock 'n' Roll Avatar de Akros RockBell
    Fecha de ingreso
    11 mar, 14
    Mensajes
    1,022
    Cita Iniciado por sporting200 Ver mensaje
    Admitido por el propio Navarro que aquellas tiradas daban pérdidas y aún así las seguía sacando y a precio reducido.
    Pues eso, hundiendo a la editorial, es triste, pero no inexperado.


  8. #28
    Ballet Mécanique Avatar de Andres 12
    Fecha de ingreso
    10 ene, 14
    Mensajes
    1,646
    Cita Iniciado por sporting200 Ver mensaje
    Es que lo vuelvo a decir, Francia quería deshacerse de ella porque daba pérdidas, no van a vender algo que da ganancias. Lo que no se explica es por qué daba pérdidas.
    Ya hombre, pero tampoco es como si él se hubiese desvinculado de Glenat por iniciativa propia.

    Y lo de editar en catalán fue un movimiento demasiado arriesgado teniendo en cuenta que ya cuesta que las obras tengan éxito en castellano.


  9. #29
    Majisuka Rock 'n' Roll Avatar de Akros RockBell
    Fecha de ingreso
    11 mar, 14
    Mensajes
    1,022
    Cita Iniciado por Andres 12 Ver mensaje
    Ya hombre, pero tampoco es como si él se hubiese desvinculado de Glenat por iniciativa propia.

    Y lo de editar en catalán fue un movimiento demasiado arriesgado teniendo en cuenta que ya cuesta que las obras tengan éxito en castellano.
    tú lo llamas movimiento arriesgado, pero en mi pueblo se llama gilipollez motivada por alguien que no sabe separar el trabajo de lo demás, porque otro nombre no tiene. Para mi que en Francia le tenían poco vigilado, porque no eran 2 series las que publico en catalán, fueron un porrón, y dudo que la mayoría de ellas fuese rentables, que yo recuerde ahora mismo:
    Naruto
    Bleach
    Ranma
    Love Hina
    Inuyasha
    Sakura

    y publicandose incluso a 5 euros y no vendian, que más que ser un producto editorial parecian propaganda poniendolos entre 2 y 3 euros por debajo del castellano, y eso que salia menos rentable el gasto en traducción. Navarro no es ningún santo, lo que le está pasando se lo merece.
    Musculman


  10. #30
    Ballet Mécanique Avatar de Andres 12
    Fecha de ingreso
    10 ene, 14
    Mensajes
    1,646
    Cita Iniciado por Akros RockBell Ver mensaje
    tú lo llamas movimiento arriesgado, pero en mi pueblo se llama gilipollez motivada por alguien que no sabe separar el trabajo de lo demás, porque otro nombre no tiene. Para mi que en Francia le tenían poco vigilado, porque no eran 2 series las que publico en catalán, fueron un porrón, y dudo que la mayoría de ellas fuese rentables, que yo recuerde ahora mismo:
    Naruto
    Bleach
    Ranma
    Love Hina
    Inuyasha
    Sakura

    y publicandose incluso a 5 euros y no vendian, que más que ser un producto editorial parecian propaganda poniendolos entre 2 y 3 euros por debajo del castellano, y eso que salia menos rentable el gasto en traducción. Navarro no es ningún santo, lo que le está pasando se lo merece.
    Musculman


    Creía que había publicado sólo Bleach y Naruto, aparte de Yawara y Musculman (estas dos podrían estar más justificadas por emitirse en TV3) De hecho creo que Musculman tuvo éxito.


  11. #31
    Majisuka Rock 'n' Roll Avatar de Akros RockBell
    Fecha de ingreso
    11 mar, 14
    Mensajes
    1,022
    Musculman en Cataluña, como muchos otras series que solo han salido allí, tienen un buen impacto nostálgico.
    Aquí tenéis un pequeño articulo para que sepáis algo de sus propias palabras, y atentos a como hay que remarcar según que cosas nada más empezar por parte del señor Navarro, no vaya a ser que lo más importante no se diga
    http://www.listadomanga.es/blog/2014...futuro-de-edt/


  12. #32
    Punpun Onodera Avatar de Kraken
    Fecha de ingreso
    01 abr, 14
    Ubicación
    Foshan, Guangdong (CHINA)
    Mensajes
    263
    A ver, voy a aclarar varias cosas desde mi punto de vista.

    - La separación con Glénat Francia no fue nunca voluntad de Navarro. Él estaba dispuesto a comerse las encuadernaciones con pegamento y papel amarillo a cambio de poder usar el nombre de Glénat. La prueba está en que cuando Glénat Francia les dio la patada, estuvo meses intentando buscar un nombre que le permitiera mantener el logotipo (que si Goliat, que si Glups!...). Y además no penséis que fue la española la única sucursal de la que se deshicieron, prácticamente se quedaron solos. Fue maniobra de los franceses y de nadie más.

    - El Shiueishazo tampoco creo que sea culpa de Navarro, ya que Shueisha es soberana de hacer con sus licencias lo que quiera, que para algo paga millonadas por producir esas obras. Ellos entendieron que sus acuerdos estaban firmados con Glénat y no con EDT... al no estar Glénat detrás, las retiraron de manera unilateral. No creo que Navarro tenga la culpa.

    - El manga en catalán ha podido tener algo que ver en su quiebra, pero no creo que haya sido decisivo desde el momento en el que Norma Editorial, Planeta y Panini también publican cómics en catalán como parte habitual de su catálogo y no les ha ido para nada mal con ello. Naruto y Bleach vendían proporcionalmente igual en catalán que en castellano, eran una mina de oro. El resto de licencias que sacaron en catalán, lo hicieron bajo la siguiente premisa: son famosas en las regionas catalanoparlantes. Yawara! es un anime muy famoso que sólo se pudo ver en TV3, Musculman ídem, y lo mismo se aplica a Inuyasha, Ranma (muchas de las de Takahashi), Sakura... Navarro intentó jugar con el impacto nostálgico como muchas otras editoriales hacen, y al menos con varias de ellas, les funcionó. Yawara! ha admitido Navarro que les ha vendido una mierda, pero es una obra que jamás habría llegado a España de otra forma, por cierto... así que yo creo que achacarles el fracaso a la edición de manga en catalán me parece algo excesivo, máxime cuando prácticamente todas las editoriales españolas publican en catalán y además la producción editorial en este idioma va subvencionada. El error quizás ha podido ser el enfoque o que las tiradas fueran demasiado grandes (he encontrado Sakura en catalán hasta en Jaén), pero no el hecho de publicar en catalán.

    - Shintaro Kago agotó todas las tiradas de los 3 primeros libros que sacaron de él. Compré Reproducción por Mitosis y Novia Ante la Estación en el stand de EDT del Salón del Cómic de Granada del año 2013, y el propio Navarro, que pululaba por ahí, me confirmó que había tenido suerte; esos eran los últimos ejemplares de ambas tiradas. Es evidente que Kago no te va a levantar una editorial, pero no hemos sido precisamente 4 gatos los que hemos comprado sus libros.

    - EDT tenía obras occidentales que vendían una barbaridad, como Crossed, los libros de Aleix Saló de Españistán y demás chorradas, la edición integral de Marco Antonio... en fin. Las obras de tebeo clásico español, como el revival de Hazañas Bélicas u Hombre, les han vendido genial. Lo cual me parece muy triste que no hayan sabido gestionar.


  13. #33
    Senior Member
    Fecha de ingreso
    05 feb, 14
    Mensajes
    1,519
    Estaria guay que lo pillase milky.


  14. #34
    Vayamos por partes:
    Cita Iniciado por Kraken Ver mensaje
    A ver, voy a aclarar varias cosas desde mi punto de vista.

    - La separación con Glénat Francia no fue nunca voluntad de Navarro. Él estaba dispuesto a comerse las encuadernaciones con pegamento y papel amarillo a cambio de poder usar el nombre de Glénat. La prueba está en que cuando Glénat Francia les dio la patada, estuvo meses intentando buscar un nombre que le permitiera mantener el logotipo (que si Goliat, que si Glups!...). Y además no penséis que fue la española la única sucursal de la que se deshicieron, prácticamente se quedaron solos. Fue maniobra de los franceses y de nadie más.

    Glénat España se separa de Francia porque esta da pérdidas, Francia no es una ONG y es comprensible. La pregunta es porque Glénat España con 3 de los mangas mas véndidos en España da pérdidas, la explicación parece evidente, Navarro y sus compañeros lo hicieron horriblemente mal.

    - El Shiueishazo tampoco creo que sea culpa de Navarro, ya que Shueisha es soberana de hacer con sus licencias lo que quiera, que para algo paga millonadas por producir esas obras. Ellos entendieron que sus acuerdos estaban firmados con Glénat y no con EDT... al no estar Glénat detrás, las retiraron de manera unilateral. No creo que Navarro tenga la culpa.

    No sabemos mucho de eso así que no podemos opinar mucho. Según Leandro de Ivrea la culpa fue de Planeta que le puso a Japón un plan para sacar más dinero con Naruto.

    - El manga en catalán ha podido tener algo que ver en su quiebra, pero no creo que haya sido decisivo desde el momento en el que Norma Editorial, Planeta y Panini también publican cómics en catalán como parte habitual de su catálogo y no les ha ido para nada mal con ello. Naruto y Bleach vendían proporcionalmente igual en catalán que en castellano, eran una mina de oro. El resto de licencias que sacaron en catalán, lo hicieron bajo la siguiente premisa: son famosas en las regionas catalanoparlantes. Yawara! es un anime muy famoso que sólo se pudo ver en TV3, Musculman ídem, y lo mismo se aplica a Inuyasha, Ranma (muchas de las de Takahashi), Sakura... Navarro intentó jugar con el impacto nostálgico como muchas otras editoriales hacen, y al menos con varias de ellas, les funcionó. Yawara! ha admitido Navarro que les ha vendido una mierda, pero es una obra que jamás habría llegado a España de otra forma, por cierto... así que yo creo que achacarles el fracaso a la edición de manga en catalán me parece algo excesivo, máxime cuando prácticamente todas las editoriales españolas publican en catalán y además la producción editorial en este idioma va subvencionada. El error quizás ha podido ser el enfoque o que las tiradas fueran demasiado grandes (he encontrado Sakura en catalán hasta en Jaén), pero no el hecho de publicar en catalán.

    El manga en catalán es un fracaso. No lo digo yo, lo dice Navarro:
    http://navarrobadia.blogspot.com.es/....html?spref=tw


    - Shintaro Kago agotó todas las tiradas de los 3 primeros libros que sacaron de él. Compré Reproducción por Mitosis y Novia Ante la Estación en el stand de EDT del Salón del Cómic de Granada del año 2013, y el propio Navarro, que pululaba por ahí, me confirmó que había tenido suerte; esos eran los últimos ejemplares de ambas tiradas. Es evidente que Kago no te va a levantar una editorial, pero no hemos sido precisamente 4 gatos los que hemos comprado sus libros.

    No sé si es verdad que fueron un éxito, lo desconozco por completo.

    - EDT tenía obras occidentales que vendían una barbaridad, como Crossed, los libros de Aleix Saló de Españistán y demás chorradas, la edición integral de Marco Antonio... en fin. Las obras de tebeo clásico español, como el revival de Hazañas Bélicas u Hombre, les han vendido genial. Lo cual me parece muy triste que no hayan sabido gestionar.

    Lo mismo que lo anterior, no sigo tebeos.


  15. #35
    Majisuka Rock 'n' Roll Avatar de Akros RockBell
    Fecha de ingreso
    11 mar, 14
    Mensajes
    1,022
    A ver, por partes también:

    - Separarse de Glénat en el propio artículo que he dicho ya lo dice Navarro, que revisaron todas las filiales que tenían y sé fueron deshaciendo de ellas. Si hubiesen dado dinero no habría pasado

    - El shueisazo les ocurrió como consecuencia de lo primero. Sí, sé fueron revisando todas las licencias de shueisha en todos los países de Europa, así que al perder el nombre que tenían detrás no era de extrañar, es como si Milky dice ahora que quiere todo lo de shogakugan, a ver que les dirían...

    - el manga en catalán no tenía sentido, y esas subvenciones huelen a propaganda electoral que te cagas. Por lo demás @sporting200 ya te ha puesto el Link. Fueron muchas licencias y con tiradas no muy acertadas al parecer. Por algo acabaron subiendo el precio de 5 a 6.5 en una de las ocasiones, por ejemplo, o liquidando en packs, como casi con todo.

    - kago te puede vender bien, pero si tu tirada es pequeña no puedes esperar mucho, menos que salve a una editorial con pérdidas. Cada vez que voy al fnac de aquí no veo a nadie llevarse nada suyo, y cada vez que abro un tomo suyo para ojear se me empieza a revolver el estómago la verdad. Además, Navarro delante tuya no te va a decir que no se vende, si no, no lo comprarías probablemente.

    - sobre tebeo igual, ni idea de como está el mercado.

    toda no, pero parte de la culpa en cosas claves sí que se la veo a Navarro la verdad.


  16. #36
    Punpun Onodera Avatar de Kraken
    Fecha de ingreso
    01 abr, 14
    Ubicación
    Foshan, Guangdong (CHINA)
    Mensajes
    263
    Por supuesto que daba pérdidas... yo no estoy hablando de Navarro con el objeto de defenderle, porque yo he vivido la época en la que se la sudaba todo con mucha nitidez y en fin, las cagadas editoriales más gordas de Glénat España no fueron precisamente en el campo del manga. Para que os hagáis una idea, Glénat ha sido la única editorial en España que ha tenido los derechos de WATCHMEN, repito, WATCHMEN y que ha conseguido ARROJAR PÉRDIDAS, o sea... una cosa acojonante. Pero no es la única sucursal que Glénat cerró... cerró prácticamente todas las que tenían en Europa, y me niego a creer que todos los editores que tenían una sucursal de Glénat fueran unos kamikazes como el señor Joan Navarro.

    Sigo insistiendo en que no creo que el manga en catalán fuera pilar en el derrumbe. Me da igual que las subvenciones para este tipo de producto sean propaganda catalanista, porque el caso es que existen y minimizan las pérdidas. Y Planeta, Norma, Panini... sacan material en catalán, y de títulos aún mucho más underground que Naruto (y me consta que les funcionan bien). Podéis decir que se equivocó eligiendo las licencias, que las tiradas no fueron las adecuadas a su público y se tuvo que comer los tomos con patatas, etc... pero eso entra dentro del campo de lo que son decisiones equivocadas, decir simple y llanamente "el manga en catalán tuvo la culpa" me parece bastante impreciso, por no decir incierto... porque Cataluña tiene un mercado enorme en su propia lengua, pero bueno.

    Comprendo que no leáis nada de cómic occidental, pero también han supuesto un volumen de negocio bastante grande para Glénat. El tebeo español le funciona desde siempre... otra cosa es que sepas rentabilizar esas ventas y/o tengas credibilidad delante de los editores extranjeros. Españistán fue un pelotazo que les pudo haber salvado el culo y no lo aprovecharon... pues en fin, allá ellos.

    PD: Os recomiendo leer Crossed, aunque siendo de Glénat, lo mismo ya está descatalogada...


  17. #37
    Cita Iniciado por Kraken Ver mensaje
    Por supuesto que daba pérdidas... yo no estoy hablando de Navarro con el objeto de defenderle, porque yo he vivido la época en la que se la sudaba todo con mucha nitidez y en fin, las cagadas editoriales más gordas de Glénat España no fueron precisamente en el campo del manga. Para que os hagáis una idea, Glénat ha sido la única editorial en España que ha tenido los derechos de WATCHMEN, repito, WATCHMEN y que ha conseguido ARROJAR PÉRDIDAS, o sea... una cosa acojonante. Pero no es la única sucursal que Glénat cerró... cerró prácticamente todas las que tenían en Europa, y me niego a creer que todos los editores que tenían una sucursal de Glénat fueran unos kamikazes como el señor Joan Navarro.

    Sigo insistiendo en que no creo que el manga en catalán fuera pilar en el derrumbe. Me da igual que las subvenciones para este tipo de producto sean propaganda catalanista, porque el caso es que existen y minimizan las pérdidas. Y Planeta, Norma, Panini... sacan material en catalán, y de títulos aún mucho más underground que Naruto (y me consta que les funcionan bien). Podéis decir que se equivocó eligiendo las licencias, que las tiradas no fueron las adecuadas a su público y se tuvo que comer los tomos con patatas, etc... pero eso entra dentro del campo de lo que son decisiones equivocadas, decir simple y llanamente "el manga en catalán tuvo la culpa" me parece bastante impreciso, por no decir incierto... porque Cataluña tiene un mercado enorme en su propia lengua, pero bueno.

    Comprendo que no leáis nada de cómic occidental, pero también han supuesto un volumen de negocio bastante grande para Glénat. El tebeo español le funciona desde siempre... otra cosa es que sepas rentabilizar esas ventas y/o tengas credibilidad delante de los editores extranjeros. Españistán fue un pelotazo que les pudo haber salvado el culo y no lo aprovecharon... pues en fin, allá ellos.

    PD: Os recomiendo leer Crossed, aunque siendo de Glénat, lo mismo ya está descatalogada...
    Entonces si Navarro tuvo tantas gallinas de los huevos de oro (Españistán, Naruto, Bleach, DN, Watchmen) la pregunta es como es posible que diese pérdidas. Sobre las demás editoriales que tenía por Europa Glénat, ninguna de ellas debía tener tanta cantidad de pesos pesados como tenían en España.


  18. #38
    Punpun Onodera Avatar de Kraken
    Fecha de ingreso
    01 abr, 14
    Ubicación
    Foshan, Guangdong (CHINA)
    Mensajes
    263
    Naruto y Bleach no arrojaban pérdidas, y Españistán tampoco. La cuestión es saber gestionar las ganancias de estas series, que sin duda son series que te permiten arriesgar en otras, pero el riesgo siempre ha de tomarse de forma sabia y con cautela... que es precisamente lo que Navarro no ha hecho con su actitud de "publico esto porque me sale de los huevos y además me gusta a mi", que ojo, yo lo he agradecido en muchas ocasiones comprando mangas como Cat Shit One, pero quizás licenciar tal cantidad de este tipo de obras no haya sido un movimiento empresarial que se pueda decir inteligente...

    Lo de Watchmen fue una cagada editorial de gran magnitud. Compraron los derechos individualmente (porque es de DC Comics, ya sabéis), e intentaron publicarla en formato francobelga... es decir, en álbumes de formato parecido a los de Tintín y cia. Los aficionados no entendieron ese formato y la serie acabó cancelándose teniendo que comerse Navarro gran parte de los primeros volúmenes con patatas. Pues decisiones así le han lastrado prácticamente toda su vida...

    Es un tío que conoce muy bien el medio, que le apasiona y con el que además se aprende muchísimo. Pero como empresario... ya lo veis todos xD.
    Última edición por Kraken; 09/05/2014 a las 18:01


  19. #39
    Majisuka Rock 'n' Roll Avatar de Akros RockBell
    Fecha de ingreso
    11 mar, 14
    Mensajes
    1,022
    Cita Iniciado por Kraken Ver mensaje
    Naruto y Bleach no arrojaban pérdidas, y Españistán tampoco. La cuestión es saber gestionar las ganancias de estas series, que sin duda son series que te permiten arriesgar en otras, pero el riesgo siempre ha de tomarse de forma sabia y con cautela... que es precisamente lo que Navarro no ha hecho con su actitud de "publico esto porque me sale de los huevos y además me gusta a mi", que ojo, yo lo he agradecido en muchas ocasiones comprando mangas como Cat Shit One, pero quizás licenciar tal cantidad de este tipo de obras no haya sido un movimiento empresarial que se pueda decir inteligente...

    Lo de Watchmen fue una cagada editorial de gran magnitud. Compraron los derechos individualmente (porque es de DC Comics, ya sabéis), e intentaron publicarla en formato francobelga... es decir, en álbumes de formato parecido a los de Tintín y cia. Los aficionados no entendieron ese formato y la serie acabó cancelándose tuviendo que comerse Navarro gran parte de los primeros volúmenes con patatas. Pues decisiones así le han lastrado prácticamente toda su vida...

    Es un tío que conoce muy bien el medio, que le apasiona y con el que además se aprende muchísimo. Pero como empresario... ya lo veis todos xD.
    no ya, si verse se ve xD
    Lo del manga en Catalán es que da la impresión de que EDT/Glénat es la que más publicaba seguro, ahora, como no-catalan, me parece una tontería, ¿hay manga en gallego?¿hay manga en "andalú"? No, y eso que hasta Street Sharks tuvo un redoblaje y todo. No sé, pero por mucho que parezca que vendiesen me acaba pareciendo que eso en ningún momento resulta rentable. Tú piensa, ¿si luego revendes por lo que sea qué? Te lo comes con patatas. Puede que se subvencionase la traducción, pero de ahí a meterte diferencias de precio del 25% o más en el resultado final siendo tiradas mucho menores...

    Por lo general creo que casi todos coincidimos es que si se van al garete es porque han hecho las cosas mal tanto en época de vacas gordas como de vacas flacas, no hay otra.


  20. #40
    Punpun Onodera Avatar de Kraken
    Fecha de ingreso
    01 abr, 14
    Ubicación
    Foshan, Guangdong (CHINA)
    Mensajes
    263
    No es esa cuestión, yo entiendo que haya público que quiera leer en su lengua materna... lo que no puedes hacer es sacar esas tiradas tan monstruosas, con esa distribución tan MALA y encima, espaciando en meses con respecto a la edición en castellano. Fue un error de planificación y ya está, porque las demás editoriales siguen publicando cómics en catalán y les funcionan, porque de lo contrario, dejarían de hacerlo.


Permisos de publicación

  • No puedes crear nuevos temas
  • No puedes responder temas
  • No puedes subir archivos adjuntos
  • No puedes editar tus mensajes
  •  
Sobre nosotros
Akiba World es el punto de encuentro entre aficionados al manganime y a la cultura japonesa, un lugar donde compartir opiniones y descubrir más sobre nuestra afición. Entra, lee, regístrate, comenta y disfruta. Y por supuesto, tu opinión es importante para nosotros. No dudes en pasarte por nuestro hilo de sugerencias.
Síguenos